کب جوڑے لڑتے ہیں ، کبھی کبھی ، اس پر بات کرنے کی بجائے ، انہیں ایک دوسرے سے تھوڑا وقت کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کا مطلب ٹہلنا ، ڈرائیو کے لئے جانا ، یا کسی کو 'ڈوگاؤس' بھیجنا ہے۔ مؤخر الذکر جملہ عموما play اس وقت منظرعام پر آتا ہے جب کسی کو انتہائی سنگین خطا کی سزا دی جاتی ہے جو وقت گزرنے کی ضمانت دیتا ہے۔ لیکن کیا ہے؟ کے معنی اور محاورہ کہاں سے آیا؟
ایک خواب میں مکڑی
جیسا کہ یہ پتہ چلتا ہے ، ایک پارٹنر کو 'ڈوگاؤس' کی طرف جانے والا پہلا مشہور حوالہ 1911 میں ہے جے ایم بیری بچوں کے کلاسک ناول ، پیٹر پین.
کہانی میں ، جیسا کہ آپ کو یاد ہوگا ، ڈارلنگ فیملی کے پاس نانا نامی ایک کتا ہے۔ جیسا کہ اس وقت کا رواج تھا ، نانا مکان کی شکل میں بنائے گئے صحن میں ایک چھوٹی سی پناہ گاہ — اے کے ڈاگاؤس میں رہتی تھی۔ جب ایک افسوسناک مسٹر ڈارلنگ اپنے بچوں کو کیپٹن ہک کے اغواء کرنے کا ذمہ دار خود کو ٹھہراتا ہے ، تو وہ خود کو نانا کے خانے میں لے جاتا ہے۔
جیسا کہ باب 16 پیٹر پین پڑھتا ہے:
بچوں کی پرواز کے بعد فکرمندی سے اس معاملے کو سوچنے کے بعد ، وہ تمام چوکوں پر اتر گیا اور کھجلی میں گھس گیا۔ محترمہ ڈارلنگ کی طرف سے آنے والے تمام عزیز دعوتوں کو سامنے آنے کے لئے انہوں نے افسوس کے ساتھ لیکن مضبوطی سے جواب دیا: 'نہیں ، میرا اپنا ، میرے لئے یہی جگہ ہے۔' 
زیادہ دن نہیں گزرے تھے کہ 'ڈوگاؤس میں' کے فقرے ہر جگہ مجرم لوگوں پر لاگو ہونے لگے۔
پہلے سرکاری استعمال اصطلاح میں ہے جیمز J. Finerty ' مجرموں کی زبان کی 1926 لغت ، مجرم ، جس میں 'ڈوگاؤس میں' ہونے کو 'ناپسندیدگی میں' قرار دیا گیا ہے۔
اس کے فورا بعد ہی ، آئیووا کے ایک اخبار نے اس نام کو بلایا واٹر لو ڈیلی کورئیر 1933 میں ایک کہانی چھپی جس میں ایک 'غریب فرانسیسی سفیر' کے طور پر بیان کیا گیا ہے کہ 'اب بھی ڈاگ ہاؤس میں ہے۔'
اب آپ 'ڈوگاؤس میں!' کے معنی کے بارے میں سردی سے باہر نہیں ہیں۔
اپنی بہترین زندگی گزارنے کے بارے میں مزید حیرت انگیز راز دریافت کرنے کیلئے ، یہاں کلک کریں ہمیں انسٹاگرام پر فالو کریں!
