انگریزی زبان میں ، صرف اس لئے کہ دو الفاظ ایک جیسے نظر آتے ہیں اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ ہیں۔ در حقیقت ، بعض اوقات دو بظاہر ملتے جلتے الفاظ دراصل مکمل اور کُل مخالف ہیں! احمقانہ آواز سے بچنے میں آپ کی مدد کے ل we ، ہم نے بہت عام الجھنوں میں سے کچھ الفاظ جمع کرلئے ہیں اور ان کے اختلافات کو اجاگر کیا ہے۔ وقت ہے قبول کریں سچ - نہیں مستثنیات .
1 قبول کریں اور سوا
کچھ لوگ صرف اس حقیقت کو قبول کرنے کے ل. نہیں دیکھ سکتے ہیں قبول کریں اور سوائے تبادلہ نہیں کر سکتے ہیں. تاہم ، اس اصول سے کوئی استثنا نہیں ہے۔ قبول کریں کسی فعل پر یقین کرنا یا وصول کرنا ایک فعل معنی ہے اور سوائے کسی ایسی چیز کا حوالہ دینے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے جسے خارج کیا جا.۔
2 مستقل اور مستقل
اگرچہ الفاظ لگاتار اور مستقل ایک جیسے ہیں ، یہ مترادفات نہیں ہیں۔ جیسا کہ گرائمرسٹ نوٹ ، ایسی چیزیں جو بغیر کسی مداخلت کے (جیسے کسی ندی کے بہتے ہوئے) ہوتی ہیں مسلسل جاری رہتی ہیں ، جبکہ ایسی چیزیں جو باقاعدگی سے وقوع پذیر ہوتی ہیں (جیسے بسوں کی روانگی)۔
3 بدنام اور مشہور
آپ واقعی میں یہ عام الجھے ہوئے الفاظ کو اختلاط نہیں کرنا چاہتے۔ جبکہ مشہور اس کا مطلب 'وسیع پیمانے پر جانا جاتا ہے' بغیر کسی مثبت یا منفی مفہوم کے ، صفت ہے بدنام کی طرف سے تعریف کی گئی ہے میریریم-ویبسٹر جیسا کہ 'بدترین قسم کی شہرت رکھنا۔' جو لوگ بدنام ہیں وہ عام طور پر مشہور بھی ہوتے ہیں ، لیکن جو لوگ مشہور ہیں وہ ضروری بدنام نہیں ہوتے ہیں۔
4 مخالف اور نفرت
یکساں آواز دینے والے الفاظ آپ کو الجھانے نہ دیں۔ مخالفت ایک صفت ہے مترادف ناگوار اور نقصان دہ . مخالف دریں اثنا ، جب ایک شخص کسی چیز کو سختی سے ناپسند کرتا ہے تو وہ صفت استعمال ہوتا ہے۔ یاد رکھیں: آپ کو دوائیوں پر منفی ردعمل ہوسکتا ہے ، لیکن آپ اسے دوبارہ لینے سے مخالف ہیں۔
5 عنوان اور عنوان سے
یہ کہنا زیادہ معنی نہیں رکھتا ہے کہ جب کسی کتاب ، مضمون ، یا کوئی اور تحریری کام اس کے نام کا ذکر کرتے ہوئے 'حقدار' ہے۔ فی میریریم-ویبسٹر ، حقدار ایک صفت معنی ہے 'کچھ فوائد یا مراعات کا حق ہونا' یا 'استحقاق کا احساس دکھانا' ہے۔ جب تک آپ یہ کہنے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں کہ ادب کا ایک ٹکڑا یہ سوچتا ہے کہ وہ آپ سے زیادہ پاک ہے ، رہو عنوان سے .
6 ایوویک اور کال کریں
باز آجائیں اور طلب کرنا دونوں آئے ہیں لاطینی لفظ کال کریں 'کال' کے ل so ، لہذا یہ سمجھ میں آتا ہے کہ وہ انگریزی زبان میں دو عام الجھنوں میں سے ایک ہیں۔ تاہم ، یہ فعل تبادلہ نہیں ہوسکتے ہیں۔
باز آجائیں مطلب 'پکارنا' اور عام طور پر یادوں یا جذبات کے حوالہ سے استعمال ہوتا ہے۔ طلب کریں دریں اثنا ، اس کا مطلب ہے 'پکارنا' اور اکثر قانون عدالت میں سنا جاتا ہے۔
7 بیمہ اور یقین دہانی کرو
الفاظ کے ساتھ مسئلہ بیمہ اور یقینی بنانے یہ ہے کہ کچھ ماہرین دراصل ان کو مترادفات سمجھتے ہیں۔ اگر آپ اسے آسان رکھنا چاہتے ہیں تو ، میریریم-ویبسٹر کے استعمال کو محدود کرنے کا مشورہ دیتا ہے بیمہ مالی معاملات اور صرف استعمال کرنے کے لئے یقینی بنانے جب آپ کا مطلب 'یقینی بنانا ، یقینی ، یا محفوظ بنانا ہے۔'
8 پیشگی اور آگے بڑھیں
پیشیاں اور آگے بڑھو شاید اسی طرح نظر آسکیں ، لیکن ان کے معنی اس سے زیادہ مختلف نہیں ہوسکتے ہیں۔ جبکہ سابقہ کا مطلب ہے 'جانا یا اس سے پہلے آنا' - جیسا کہ: 'رات کا کھانا ہمیشہ میٹھی سے پہلے' آگے بڑھو اس کا مطلب ہے 'کسی عمل ، عمل ، یا تحریک کو جاری رکھنا' — جیسا کہ: 'رات کے کھانے کے بعد ، ہم میٹھی کے ساتھ آگے بڑھ سکتے ہیں۔'
9 ہمدردی اور ہمدردی
کسی سے ہمدردی رکھنا اور کسی سے ہمدردی رکھنا دو مختلف چیزیں ہیں۔ جب آپ ہمدرد ہوتے ہیں تو ، آپ نے ذاتی طور پر تجربہ کیا ہوگا کہ کوئی اور کیا گزر رہا ہے اور اس کی جدوجہد سے اس کا تعلق ہوسکتا ہے۔ جب آپ ہمدرد ہیں تو ، آپ کسی کی جدوجہد کے لئے حساس ہوتے ہیں ، لیکن آپ نے خود کو کبھی بھی ایسا ہی تجربہ نہیں کیا ہے۔
10 حیران اور حیرت زدہ
لوگ جو حیرت زدہ رہتے ہیں وہ عام طور پر حیران بھی نہیں ہوتے ہیں۔ جبکہ خوش مترادف ہے تفریح ، حیرت زدہ مترادف ہے الجھن میں اور گنگنا .
11 ناپسندیدہ اور دلچسپی نہیں
ناپسندیدہ اور دلچسپی نہیں لیتے بہت ملتے جلتے صفت ہیں۔ تاہم ، یہ عام طور پر الجھے ہوئے الفاظ بالکل ایک جیسے نہیں ہوتے ہیں۔ ناپسندیدہ ہونا بے بنیاد ہونا ہے۔ بیچ میں دلچسپی لینا ، محض پرواہ نہیں کرنا ہے۔
تفریح حقیقت ، اگرچہ: کے مطابق میریریم-ویبسٹر ، ان الفاظ کے معنی الٹ پڑتے تھے۔ دوسرے الفاظ میں، ناپسندیدہ مطلب تھا 'دلچسپی نہیں' ، اور دلچسپی نہیں لیتے جس کا مطلب بولوں 'غیر جانبدار' ہے۔
12 اپنائیں اور اپنائیں
الفاظ اپنانے اور اپنانے ہجے اور انداز میں صرف یکساں ہیں۔ ورنہ ، یہ دونوں فعل زیادہ مختلف نہیں ہوسکتے ہیں۔
کے مطابق میریریم-ویبسٹر ، اپنانے اس کا مطلب ہے 'فٹ کرنے کے لئے (جیسے کہ ایک نیا استعمال) اکثر ترمیم کے ذریعے۔' جانور اپنے ماحول کے مطابق بناتے ہیں۔ اپنانے دریں اثنا ، اس کا مطلب ہے 'استعمال کرنا اور استعمال کرنا یا استعمال کرنا۔' والدین اپنے بچوں کے شرارتی ہونے پر سخت لہجہ اختیار کرتے ہیں۔
13 خاص طور پر اور خاص طور پر
یہ سمجھنے میں آسان ہے کہ کس طرح کے الفاظ خاص طور پر اور خاص طور پر ایک دوسرے کے لئے عام طور پر غلطی کی جاتی ہیں۔ نہ صرف وہ ایک جیسے نظر آتے ہیں بلکہ ان کے بہت ملتے جلتے معنی بھی ہیں۔ جبکہ خاص طور پر مطلب 'خاص طور پر ،' خاص طور پر کا مطلب ہے 'ایک خاص مقصد کے لئے۔'
خاص طور پر اور خاص طور پر کبھی کبھی تبادلہ طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے instance مثال کے طور پر ، آپ یہ کہہ سکتے ہو کہ آپ نے خاص طور پر اور خاص طور پر کام کے بعد دونوں کے لئے ایک ناشتا خریدا تھا - لیکن عام طور پر ، وہ ایک جیسے نہیں ہیں۔
14 آگے اور آگے
کے درمیان فرق دور اور مزید ٹھیک ٹھیک ہوسکتا ہے ، لیکن بہرحال یہ اہم ہے۔ اگرچہ دونوں لفظوں کے معنی 'زیادہ دور ،' ہیں دور جسمانی فاصلے سے مراد ہے ، اور مزید علامتی فاصلے سے مراد ہے۔
15 الیشن اور وہم
ایک اشارہ ایک ایسا حوالہ ہے ، جو اکثر ادب میں ہوتا ہے۔ ایک برم دوسری طرف ، ایک سراب یا کسی اور طرح کی دھوکہ دہی کی شکل ہے۔ یہ الفاظ ایک جیسے نظر آسکتے ہیں ، لیکن یہ مترادفات نہیں ہیں۔
16 اخلاقی اور غیر اخلاقی
کچھ یا کوئی ہے amoral اخلاقی نقطہ نظر سے غیرجانبدار ہے۔ کچھ یا کوئی ہے غیر اخلاقی دریں اثنا ، اخلاقی نہیں ہے اور جانتا ہے کہ ان کا طرز عمل غلط ہے۔ اگر آپ کو یہ الفاظ کبھی بھی الجھن میں پڑتے ہیں تو ، صرف یہ یاد رکھیں کہ ایک عمیق شخص بے حس ہے اور شاید غیر دانستہ بھی ہے ، جبکہ غیر اخلاقی شخص غیر اخلاقی ہے۔
17 ہجرت کریں اور ہجرت کریں
ان دونوں الفاظ کے درمیان فرق ٹھیک ٹھیک لیکن اہم ہے۔ جب آپ ہجرت کرتے ہو ، تو آپ دوسرے ملک میں رہنے کے لئے ایک ملک چھوڑ دیتے ہیں۔ جب آپ ہجرت کرتے ہو تو ، آپ وہاں مستقل طور پر رہنے کے لئے کسی دوسرے ملک جاتے ہیں۔ لہذا ، اگر آپ جرمنی کے رہائشی ہیں جو امریکہ منتقل ہو رہے ہیں تو ، آپ جرمنی سے ہجرت کر رہے ہیں اور ریاستہائے متحدہ ہجرت کر رہے ہیں۔
