فائی ڈوناوے نے رومن پولانسکی پر 'چائنا ٹاؤن' کے سیٹ پر 'مسلسل ظلم' کا الزام لگایا

1974 کی فلم چائنا ٹاؤن کچھ لوگوں کے ذریعہ اسے اب تک کی سب سے بڑی فلموں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے، اور جب اسے ریلیز کیا گیا تو اسے تنقیدی طور پر سراہا گیا، بشمول 11 اکیڈمی ایوارڈ نامزدگی حاصل کرنا۔ (اس نے ایک جیتا: بہترین اوریجنل اسکرین پلے برائے رابرٹ ٹاؤن .) لیکن، نو نوئر فلم کی تاریخ چیک کر دی گئی ہے۔ چائنا ٹاؤن ڈائریکٹر رومن پولانسکی اس نے 1977 میں ایک 13 سالہ لڑکی کے ساتھ ایک نابالغ کے ساتھ غیر قانونی جنسی تعلقات کا قصوروار ٹھہرایا، جس کے بعد وہ جیل سے بچنے کے لیے امریکہ سے فرار ہو گیا۔ اس پر دیگر خواتین کے ساتھ بدسلوکی کا الزام بھی لگایا گیا ہے، بشمول چائنا ٹاؤن ستارہ فائے ڈناوے ، جس نے دعویٰ کیا کہ پولانسکی نے اسے سیٹ پر 'مسلسل ظلم' کا نشانہ بنایا اور مسلسل اس کی تذلیل کرنے کی کوشش کی۔ اس نے اس کے ساتھ سلوک کرنے کے طریقے، ایک بالغ عورت، اور نوجوان لڑکیوں میں اس کی دلچسپی کے درمیان بھی تعلق قائم کیا۔ ان کے تصادم کے بارے میں اب 83 سالہ اداکار نے کیا کہا ہے اس کے بارے میں مزید جاننے کے لیے پڑھیں۔

متعلقہ: کم بیسنگر نے کہا کہ وہ مکی رورک کے ذریعہ ہیرا پھیری محسوس کرتی ہیں 9 1/2 ہفتے ڈائریکٹر .

میں کرسمس کا خواب دیکھتا ہوں۔

ڈوناوے نے لکھا کہ پولانسکی نے اسے فلم بندی کے دوران ہراساں کیا۔

اپنی 1995 کی یادداشتوں میں، گیٹسبی کی تلاش میں: میری زندگی ، ڈوناوے نے پولانسکی کے ساتھ کام کرنے کے بارے میں لکھا چائنا ٹاؤن — جس کے لیے وہ بہترین اداکارہ کے لیے آسکر کے لیے نامزد ہوئی تھیں — جس میں ایک واقعہ بھی شامل ہے جس میں اس نے ٹیکوں کے درمیان اس کے سر سے اُڑتے بالوں کو جھکا دیا۔

'میں غصے میں تھا، 'کیا تم مجھ سے دوبارہ ایسا کام کرنے کی ہمت نہیں کرتے!' میں نے اس سے کہا، 'مجھے ہاتھ بھی مت لگاؤ، میرے سر سے ایک بال بھی نکالو،'' اس نے لکھا۔ لیکن، اس نے مزید کہا، 'یہ بال نہیں تھا، یہ وہ مسلسل ظلم تھا جو میں نے محسوس کیا، مسلسل طنز، مجھے ذلیل کرنے کی کبھی نہ ختم ہونے والی ضرورت تھی۔'

اس نے کہا کہ اس نے پولانسکی کے رویے کو تبدیل کرنے کی کوشش میں ایک پروڈیوسر سے رابطہ کیا۔ 'میں نے ہمیشہ محسوس کیا کہ رومن مجھ پر چل رہا ہے، کہ اس نے مجھے کبھی کوئی عزت نہیں دی،' اس نے جاری رکھا۔ 'اور میں عزت کا مستحق تھا - میں نے اسے اپنے کیریئر میں اس وقت تک حاصل کیا تھا، اور میں ایک انسان کی حیثیت سے اس کا حقدار تھا۔' ڈوناوے نے اپنی کتاب میں یہ بھی لکھا، 'اب میں سوچتا ہوں کہ اس نے پوری فلم میں میرے ساتھ کیا کیا جنسی ہراسانی کی سرحد پر۔'

ایک افواہ ہے کہ اس نے اپنا پیشاب اس پر پھینک دیا۔

جیسا کہ رپورٹ کیا گیا ہے۔ سرپرست ، کتاب میں ایزی رائڈرز، ریجنگ بلز ، مصنف پیٹر بسکینڈ پر دعوی کرتا ہے کہ چائنا ٹاؤن سیٹ کریں ڈوناوے نے اپنے پیشاب کا ایک پیالہ پھینک دیا۔ پولانسکی پر بدلہ کے طور پر اس نے اسے باتھ روم میں وقفہ نہ دیا۔ 2008 میں، سے ایک صحافی سرپرست اس سے اس کے بارے میں پوچھا. اس سوال پر وہ برہم ہوگئیں اور انٹرویو ختم کردیا۔

'میں اس کا جواب نہیں دوں گا،' اس نے کہا۔ 'یہ جواب کے وقار کا بھی مستحق نہیں ہے۔ میں اس کی تفصیلات نہیں جانتا۔ یہ بالکل مضحکہ خیز ہے… یہ توہین ہے کہ آپ اسے بھی سامنے لائیں گے!'

میں گیٹسبی کی تلاش ہے۔ - دہائیوں پہلے سرپرست انٹرویو — ڈناوے نے وضاحت کی کہ اس سے پولانسکی کے بارے میں پوچھا گیا تھا۔ 'آج تک کسی رپورٹر کی ایک بھی شارک ایسی نہیں ہے جس نے اس واقعہ کو بنانے کی کوشش نہ کی ہو۔ چائنا ٹاؤن میری زندگی میں ایک تعریف، اس نے کہا۔ 'کوئی بھی میرے کام کے بارے میں بات نہیں کرتا ہے۔ [ایلیا] کازان , [سڈنی] Lumet , [سڈنی] پولاک , [نارمن] یہودی , [سٹیو] میک کیوین , [جیک] نکلسن , چایفسکی , تمام عظیم تجربات میں نے کیا ہے. لیکن رومن کے ساتھ میرا گرنا، مجھ سے ہمیشہ وضاحت کرنے کو کہا جاتا ہے۔'

متعلقہ: 6 'منسوخ' مشہور شخصیات جن کو دوبارہ کبھی نہیں سنا گیا تھا۔ .

اس نے کہا کہ اس نے 'بہت کم عمر لڑکیوں' کی کمپنی کو ترجیح دی۔

اپنی کتاب میں بھی، ڈوناوے نے 'نوجوان لڑکیوں' کے لیے پولانسکی کی ترجیح کے بارے میں لکھا اور وضاحت کی کہ اس کے لیے اس کی ناگواری اس سے جڑی ہو سکتی ہے۔

'وہ ہمیشہ بہت چھوٹی لڑکیوں کے ساتھ گھومتا رہتا ہے،' اس نے لکھا۔ 'نوجوان لڑکیاں دھمکی آمیز نہیں ہوتیں، نوجوان لڑکیوں کے پاس خیالات نہیں ہوتے، وہ خود مختار نہیں ہوتیں، اور میں ان سب میں سے تھی۔ میں اس وقت تک ایک اچھی اداکارہ تھی، ساتھ ہی ساتھ، اپنے کام کے بارے میں مضبوط رائے رکھتی تھی۔ تصادم کا مرحلہ طے کریں۔'

اس نے بھی بیان کیا۔ روزمیری کا بچہ ڈائریکٹر کے طور پر 'بہت زیادہ ایک مطلق العنان، ہمیشہ چیزوں کو مجبور کرتا ہے۔' اس نے جاری رکھا، 'اس کا تعلق جسمانی سے لے کر ذہنی تک تھا۔ وہ بہت دبنگ اور کھرچنے والا تھا اور اس نے واضح کیا کہ وہ کارکردگی میں ہیرا پھیری کرنا چاہتا ہے۔ یہ طریقہ میرے ساتھ کبھی کامیاب نہیں ہوا۔'

جہاں تک پولانسکی کے اپنے جھگڑے کا تعلق ہے، کے مطابق آزاد، اس نے ایک بار Dunaway کو بلایا 'ایک بہت بڑا درد،' جس نے اس کی ساکھ میں اہم کردار ادا کیا جس کے ساتھ کام کرنا مشکل ہے۔

متعلقہ: جارج کلونی کا کہنا ہے کہ ڈائریکٹر نے سیٹ پر ان سے جسمانی طور پر لڑنے کی کوشش کی۔ .

ڈوناوے نے بعد میں ڈائریکٹر کا ہلکا سا اندازہ دیا۔

کے ساتھ 2013 کے انٹرویو میں آزاد ، ڈوناوے نے کہا 'بہت زیادہ' بنایا گیا تھا۔ پولانسکی کے ساتھ اس کے مسائل سے باہر۔

'[پولانسکی] اس طرح [آمرانہ] ہے،' اس نے کہا۔ 'وہ جانتا ہے کہ وہ کیا چاہتا ہے اور وہ تعاون کرنے والا بھی ہے، لیکن اس کے پاس ایسا انداز ہے جو کبھی کبھی ناگوار ہوتا ہے۔ ہم ابھی تک اپنے وقت میں احسان اور غور و فکر کرنے کے عادی تھے۔ میرے چہرے سے بالوں سے چھٹکارا۔ اس نے مجھے ناراض کیا، ظاہر ہے، لیکن یہ اس سے بہت زیادہ بنا ہوا تھا۔ یہ صرف ایک بال تھا۔ لیکن مجھے اس کے ساتھ کام کرنے میں مزہ آیا، وہ ایک بہترین ہدایت کار ہے۔'

مزید مشہور شخصیات کی خبروں کے لیے جو سیدھے آپ کے ان باکس میں پہنچائی جاتی ہیں، ہمارے روزانہ نیوز لیٹر کے لئے سائن اپ کریں۔ .

لیا بیک لیا بیک ایک مصنف ہے جو رچمنڈ، ورجینیا میں رہتی ہے۔ بیسٹ لائف کے علاوہ، اس نے Refinery29، Bustle، Hello Giggles، InStyle اور مزید کے لیے لکھا ہے۔ پڑھیں مزید